Виноградный овощ

[egorius]

Есть такой загадочный фрукт — грейпфрут. При чём тут grape, для меня полная загадка. По-моему, и рядом не лежало.

Зато я знаю способ развлечься, идя на рынок. Для этого достаточно внимательно смотреть, как это слово пишут на своих картонных бумажках продавцы. До сих пор я думал, что венцом кавказского творения является грейфрукт. Ан нет. Вчера был замечен экземпляр под именем грефурукт.

Comments

[loveyoupeople.livejournal.com]

язык не стоит на месте

[egorius.livejournal.com]

Стопудово велик и нереально могуч.

[jojoza.livejournal.com]

ценники на рынках (и не только) - это просто мрак...
Как вам такое: "ЛУК ЗЕЛЕННЫЙ"?

[egorius.livejournal.com]

Неплохо :) Можно собирать коллекцию…
Ещё из любимого: криветки.

fruit

[c-piper.livejournal.com]

к сожалению встречавшиеся мне продавцы либо слишком умны — пишут правильно, либо решили не заморачиваться — пишут просто цену без названия фрута. поскольку я этот мутантный чёрт-знает-что люблю, то иногда встречаюсь с ценниками. ч-чёрт, никогда не видела ничего подобного. может, в Протвино продавцы образованнее?

[egorius.livejournal.com]

А не исключено, кстати. Зайди как-нибудь на рынок на ЮЗ, а лучше на ТС, получишь заряд бодрости :)

[hardsign.livejournal.com]

Почему так называется - как раз понятно, см. например здесь. А <ъ>грейфрукт</ъ> я тоже видел...

[egorius.livejournal.com]

Ученье свет. Бум знать.

[ptzy.livejournal.com]

Есть еще ценники на фейхоа. :-)

[egorius.livejournal.com]

И варенье из оного :)

[d-byzero.livejournal.com]

А, по-моему, лучше всего грейтфрукт. Великий, значицца, фрукт. Когда я был маленький, я думал, что так оно и называется на самом деле. Когда подрос, и узнал настоящее название, увидел это слово на где-то ценнике.

[egorius.livejournal.com]

Тоже в коллекцию!