Книги: апрель

Леонард Млодинов, «(Не)совершенная случайность: как случай управляет нашей жизнью»

В оригинале книга называется The Drunkard’s Walk — «походкой пьяного». Название одноименной главы так и перевели, а книгу — постеснялись.

Основная мысль состоит в том, что случайные процессы встречаются в повседневной жизни на каждом шагу, но интуиция постоянно обманывает нас в их отношении: логичные на первый взгляд суждения слишком часто противоречат научной истине. Попутно автор пытается напомнить читателям основные положения теории вероятностей и математической статистики, но смысл этой затеи совершенно теряется в упрощениях и лирических отступлениях.

В общем, почитать можно, но «Евклидово окно» понравилась мне больше.