O Fortuna

[egorius]

Почему-то мне всегда казалось, что «Кармина Бурана» Карла Орфа — не очень известное произведение. Однако есть к нему какой-то нездоровый интерес…

Сначала Enigma выпустила альбом «The Screen Behind The Mirror», навеянный музыкой Орфа. Потом я услышал «Кармину Бурану» в анансе какого-то концерта Майкла Джексона, от чего чуть не помер (и ведь не переработку, а сам оригинал, причём про Орфа нигде не упоминалось). Не так давно в Москве устраивали «грандиозное шоу» с песнями и плясками по мотивам этой кантаты. Наконец, сегодня, по дороге к метро, я услышал «Кармину Бурану» в какой-то откровенно убогой попсовой обработке…

Может, кто-нибудь понимает, каким мёдом им всем тут намазано, а?

Comments

O_o

[kalure.livejournal.com]

I don't speak whatever language you're writing in, but I recognize "Enigma" and "The Screen Behind The Mirror," and that means you're cool. So, hi cool person! ^_^

Re: O_o

[egorius.livejournal.com]

Hi, Kalurè Flyt! Actually I’m just wondering why there are so many adaptations of Carl Orff’s “Carmina Burana.” I really like the particular one by “Enigma,” but I’ve heard some awful versions too. And with all this going on, I believe that “Carmina Burana” is not very popular in Russia, at least none of my friends have ever heard the original…

*shrugs*

[kalure.livejournal.com]

I don't know. I haven't heard the original "Carmina Burana" either, so I guess it's not very popular in America either.