egorius | Книги: январь

А. и. Б. Стругацкие, «Улитка на склоне»

На этот раз в книге «Улитка на склоне. Опыт академического издания». Кроме самой повести туда вошла ее менее известная версия «Беспокойство» (покороче и попроще, на мой взгляд), а также несколько умных статей_о.

Вообще Улитка — вещь сложная и тяжелая. Она никогда не помещалась целиком у меня в голове. При всей ее цельности очень уж много там закопано мыслей и образов, и воспринимать их можно совершенно по-разному, и никак они не хотят складываться в простую ясную картину. Наверное, поэтому и тянет перечитывать время от времени.

В самом издании все хорошо, кроме буквы «Y» вместо «У». Возможно, дизайнера обложки привлекло сходство с рожками улитки, но вместо У-Эн-Эс получилось Вай-Эйч-Си.