2007-01-12

egorius: (Default)
2007-01-12 12:27 pm

Зелёная дверь

Два коротких рассказа, такие разные и такие похожие.

Первый — Герберт Уэллс, «Дверь в стене». Зелёная дверь в белой стене, часто упоминаемая (и не зря) в «Лабиринтах Ехо».

Боясь, как бы на него снова не напали колебания, он решительно побежал, протянув руку, толкнул зелёную дверь, вошел в нее, и она захлопнулась за ним.

Второй — О’Генри, «Зелёная дверь» (из сборника «Четыре миллиона»).

Мгновение он колебался. Но тут же вспомнил оскорбительную насмешку на лице африканского жонглера карточками и, не раздумывая более, шагнул прямо к зелёной двери и постучал.

Что там, за зелёной дверью?