Нумерация вагонов от головы состава

«Скорый поезд 56 в сообщении Гомель-Москва курсирует отправлением из Гомеля в 19:36, прибытием в Москву в 09:59».

И что, это русский язык?

А ещё интересно в плане обоняния: чем они топят свои печки-буржуйки? Кирзовыми сапогами, поливая их жидкостью для растопки каминов?