Jun. 18th, 2017

egorius: (Default)

Мана Такахаси, Сёко Адзума, «Занимательное программирование. Базы данных. Манга»

Книжка комиксов про СУБД. Купил из профессионального интереса, ибо идея благородна — простым языком рассказать непростые вещи. Увы, реализация полностью провальная.

Начать с того, что замахнулись на слишком многое. В небольшую книжку впихнули и реляционную теорию, и проектирование баз данных, и SQL — и сделали из этого винегрет. Что общего у транзакций, блокировок, разграничения доступа и индексирования? Вот и я не знаю, а это содержание одной из глав книги.

Дальше, вместо поиска действительно доступного изложения, книгу просто поделили на две части: сначала комикс, потом объяснение. Где вы видели такую мангу, чтобы глава пересказывалась обычным текстом? Это хуже, чем анекдот объяснять.

Из комикса, конечно, ничего не понятно. Бац! Оператор реляционного деления! Тадам! Зато потом идет заунывный текст из учебника: во второй нормальной форме таблица делится так, что значения в других столбцах функционально зависят от первичного ключа...

Ну и до кучи переводчица постаралась. Таблицы у нее состоят из записей и полей, а отношения — из строк и столбцов. Впрочем, ДМК Пресс никогда и не славилось качеством изданий.

Резюме: барахло книжка.

Profile

egorius: (Default)
egorius

July 2017

M T W T F S S
     1 2
34 5 6789
10 1112 13141516
17 181920212223
24252627282930
31      

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 22nd, 2017 12:52 pm
Powered by Dreamwidth Studios